Прошел год после аварии, в которой погибли родители Джереми, Елены и Сильваны Гилберт. Их опекуном назначили тетю Дженну. Гилберты тяжело переживали смерть родителей. Джереми начал употреблять наркотики, Елена ушла в себя и практически ни с кем не общалась. Сильвана, старшая сестра, только что окончила школу и устроилась туда же преподавать английский язык. Она пыталась помочь тете по хозяйству и старалась дать Елене и Джереми возможность вернуться к обычной жизни.

В Мистик Фоллз появился новый парень - Стэфан Сальваторе, а вскоре приехал и его старший брат, Дэймон. Они поселились в Особняке Сальваторе вместе с их дядей Заком. Стэфан оказался в одном классе с Еленой. Как он отреагирует на ее сходство с Кэтрин, особенно если учесть то, что ее старшая сестра похожа на нее как две капли воды, хоть и старше на год? Проклятье это или наоборот удача? И что будет, когда Елена узнает, что Стэфан и Дэймон - вампиры, а ее собственная сестра - дампир?